To move a project from a workspace to another, you have two options:
Click on the project you want to change
Go to the set up of the project
Click on the button « Workspace »
Choose among the different workspaces you have access to
Your project is now move.